暑假英語筆譯在線實習生招募開始啦！
“無論玩得多快活暑假也終將結束，無論還剩下多少作業沒做期限還是會到來。如果沒有暑假這個概念，頭腦空空行尸走肉的年輕人怎么會有機會去思考時間的殘酷呢？暑假的醍醐味就在其行將結束之處。”這是出自日本作家森見登美彥某部作品的里面的一段話。暑假將至，你現在需要好好計劃一下，因為，一不小心，這個計劃就讓你收獲了一個難忘的、友愛的、歡樂的、陪伴的、成長的、開眼界的、長知識的、克服困難的、成就感滿滿的不一樣的夏天。
這兩天在整理在線實習時的文件和作業時，再次復習那些學過的知識，發現在譯國譯民實習簡直收獲爆棚！報告類文件翻譯、文宣類翻譯、機輔入門、查詞技能、整稿方法、標書翻譯……短短的一個月學到的知識和技能大大滿足了我的求知欲！
—來自第3期在線實習的Cynthia
一個月前，我還不知道譯國譯民是什么，是一家怎樣的公司，也不知道什么是社會需要的翻譯，什么是服務。一個月的實習結束了，付出的是無悔的汗水，收獲的是累累的果實。從一個月前的忐忑不安到一個月后的自信滿滿，我們有過曾經，我們的故事賦予這次旅程以生氣和活力。不曾想過會有多豐富的體驗，不曾想過會有多徹底的改變，曾以一顆平常心加入的我感受到了來自社會，來自企業的真誠與感動。這次實習改變了我應對風險和挑戰的能力，結識了一群志同道合從不放棄的小伙伴。雖然，我們可能永遠不會相聚。
—來自第4期在線實習的Kathyrine
今天第一天進行培訓實習。與以往平時在課堂練習翻譯不同，我更有緊張感，以及翻譯團隊意識。上午，老師對培訓課程安排做了詳細計劃，使我們對整個培訓期有個大概的了解。接著，老師講解了“翻譯職業與職業翻譯，介紹了在翻譯中應注意的問題，以及翻譯所需的實用輔助工具以及CAT軟件。另外指出不光要學習翻譯，還要學習其他相關技能，比如辦公軟件使用能力、搜索能力、排版能力。做翻譯也應具有良好的身體素質和心理素質。通過老師的介紹，對初入翻譯職場的我來說，有了一個更清晰的翻譯職業認識。
—來自第5期在線實習的Lucy
追隨著《親愛的翻譯官》，想同步體驗一把充滿翻譯味兒的暑假么？想結識漫漫“譯路”上志同道合的小伙伴么？想擁有一個成長的暑期實習經歷么？快來加入我們吧~
1、準大四學生或應屆畢業生（英語或翻譯專業優先，其他專業需先試譯哦~）
2、翻譯或者英語專業在讀研究生(其他專業需先試譯哦~）
3、想從事翻譯行業的社會人士（需先試譯哦~）
我們希望“你“ ＜實習期間，白天時間充足，認真在線參加我們的各項培訓并按時完成實習任務。知識的海洋等你遨游，抓緊每分每秒哦~＞
暑假第一期在線實習時間：7月11日至8月12日＜招募人數60人＞
暑假第二期在線實習時間：8月01日至9月02日＜招募人數60人＞
每周一至周五上午8:30—下午5:30，每日在線簽到管理，共5周。
＜PS：請根據自己的實際情況，選擇第一期或者第二期的在線實習哦~＞
QQ群在線實習培訓與翻譯實戰（課表參見附1）
五周的暑期在線實習你將收獲：
① 公司翻譯流程與技能培訓
② 翻譯實戰訓練
③ 導師親授作業講評
④ 在線實習證明
⑤ 參與優秀實習生評選，受邀實地實習或延長在線實習三周并給予實習補貼。
⑥ 獲贈《商務英語筆譯》書籍一本
實習費用：498元
<PS : 6月17日之前報名并分享本文至朋友圈享9.5折優惠哦~3人分享本文至朋友圈并組團報名，享8.5折更大優惠。注：已與譯國譯民簽訂合作協議的院校在校生報名時發送學生證的內頁照片享半價優惠。（合作院校名單參見附2）>
大家可以關注我們譯國譯民學習中心的微信公眾號：peixun_la 6月17日之前將我們的招募信息分享至朋友圈即可獲得優惠哦！
將個人簡歷發送至郵箱：shixi@ygym.org
郵件主題：暑假第一期（暑假第二期）在線實習+本人中文姓名+QQ號
＜PS：將分享朋友圈截圖與簡歷一起發送才能享有以上優惠；3人團請將3個人的簡歷和朋友圈截圖制成壓縮包，郵件注明3人團再發送至郵箱。＞
報名截止日期：即日起至6月30日（6月17日之前報名有優惠哦~）
1、譯國譯民招募在線實習生為什么要收費？
2、在線實習具體是怎樣的實習形式？
3、在線實習要求從早上8點30到下午5點30期間每分每秒都在線嗎？
4、五周在線實習結束后如果繼續想實習怎么辦？還要繼續收費嗎？
5、在線實習的培訓師資是怎樣的？
點擊這里即可到我們的解惑哦~
若還有疑問，可以通過以下聯系方式咨詢小編的小伙伴哈~
電話：021-61107422
QQ：1720545073
附1
附2
歡迎大家關注譯國譯民學習中心的微信公眾號（peixun_la）哦~~
